|
GUTÉRREZ GILI, JUAN
Fue poeta, dramaturgo, periodista y traductor. Como periodista colaboró a lo largo de su vida con publicaciones periódicas como Revista Popular, El Correo Catalán y La Vanguardia, entre otras. Su familia se estableció en Madrid y luego, a partir de 1904, en Barcelona. Su abuelo y sus tíos maternos fueron los fundadores de las editoriales Gili. A los dieciocho años viajó a Inglaterra, donde estuvo un año trabajando y estudiando inglés; a su vuelta a Barcelona, se introdujo en el mundo del periodismo y las colaboraciones editoriales. En 1918 publicó Primer libro de versos, en 1921 se instaló en Madrid y en 1924, de regreso a Barcelona, entró a trabajar en La Vanguardia como traductor de noticias de agencias y luego con artículos propios. Fue redactor de la Revista “Poesia” dirigida por María Manent. Como traductor cabe destacar su excelente trabajo de la novela de fantasía “Alicia en el país de las maravillas”. Enfermo de tuberculosis, falleció el 29 de marzo de 1939, tres días antes del final oficial de la Guerra Civil. Al parecer las nuevas autoridades militares se presentaron en su casa poco después para detenerlo. Y es que, sin pertenecer a ningún partido político, defendió en sus artículos posturas contrarias a las ideas dictatoriales. Dejó inéditas una docena de obras de teatro. Es posible que alguna parte de su obra se perdiera para siempre, pues ordenó a su esposa que quemara todos los escritos que pudieran resultar comprometedores.
Portadas de los libros de Juan Gutiérrez. |
Nació
en Irun en 1894.
