Fecha:  Pleno de 25 de junio de 1993

Propuesta: Luis de Uranzu Kultur Taldea

 

 

En la zona de Puiana en el barrio de Anaka. Desde la calle Astigarra, paralela a la calle Ezkia.


Lertxuna. Nombre en euskera del árbol que en castellano se denomina tiemblo o álamo temblón.

Es un árbol caducifolio, parecido al chopo que fácilmente supera los 25 metros de altura. Tiene hojas que se mueven al menor movimiento de aire, produciendo un característico ruido tembloroso, de donde viene el nombre científico de trémula (temblón).

Este álamo, que es considerado como una especie de rápido crecimiento, tiene un gran valor ornamental, teniendo la peculiaridad cromática de que las hojas, antes de su caída, adquieren colores muy diferentes, de los que destacan los tonos rojizos.

Tiene una madera de poco peso, tradicionalmente empleada para confeccionar cajas para envolver alimentos como el queso.

Al cortarse con máquinas apenas se astilla, cualidad que le hace especialmente indicada para fabricar cerillas y palillos de dientes. El álamo temblón, se emplea también como planta medicinal. Sus yemas se utilizan contra las hemorroides.


Álamos  .  Hojas y frutos


 


 

Parte del texto es un extracto del libro "Los nombres de las calles de Irun", publicado en 1996,  cuyo autor es José Monje García, ex-archivero municipal, presidente de la asociación Luis de Uranzu Kultur Taldea y Miembro de Honor  de la Cofradía Anaka de Irun.

 

 

Montaje e información fotográfica complementaria:

 Agustín Morate Zulaika.

Cofradía Anaka