Fecha: Pleno de 30 de octubre de 1985

Propuesta: Luis de Uranzu Kultur Taldea

 

 

 Comienza en la avenida de Elizatxo y termina en la calle Piketazaharra


Topónimo procedente del monte Alei, que se halla junto al monte Zapatainzabala, a la altura del mojón número 38 de los límites de separación con el vecino término municipal de Oiartzun, tal y como puede observarse en el plazo de Irun de 1904 que presentamos más abajo.7

El filólogo José Antonio Loida, a quien se recurría siempre para las referencias del origen de topónimos iruneses, no pudo hallar ninguna con el nombre de Alei.

En su opinión nada tiene que ver con "alai" = alegre, "ale" = grano, ni con "aleitz" (comprar) al cálculo.


 

 

Mapa de Irun de 1901 en el que  queda marcado en el círculo el mojón núm.: 38 y el monte Alei, en el límite de separación

de los términos municipales de Irun y Oiartzun.


 

 


 

 

El texto es un extracto del libro "Los nombres de las calles de Irun", publicado en 1996,  cuyo autor es José Monje García, ex-archivero municipal, presidente de la asociación Luis de Uranzu Kultur Taldea y Miembro de Honor  de la Cofradía Anaka de Irun.